Elaboration scientifique et cartographique générale
 
Institut de géographie de l'Université de Berne – Groupe pour l'hydrologie

Personnes
 

Conseil fédéral
Mandant

---

Office fédéral de l’environnement OFEV
Coordination et financement

---

Commission de l'Atlas
Décisions techniques et financières; soutien du projet; information

---

Institut de géographie de l’Université de Berne
Groupe pour l’hydrologie
Direction du projet; élaboration scientifique et cartographique générale

---

Office fédéral de topographie swisstopo
Reprographie, impression, vente et abonnements

---

Comité scientifique
Traitement des questions scientifiques

---

Auteurs
Elaboration du contenu thématique des planches