I corsi d’acqua esercitano molteplici funzioni benefiche per l’ecosistema e la collettività: rappresentano un aspetto paesaggistico, trasportano acqua e materiale, alimentano le falde, forniscono un habitat per flora e fauna. In Svizzera per circa il 10% dei tratti fluviali i suddetti fattori risultano condizionati o limitati, anche notevolmente, dagli interventi antropici sui deflussi naturali, specialmente per quanto attiene alle opere di derivazione.
La carta e i dati della tabella consentono di localizzare le captazioni e le restituzioni attuali e anche di fare una stima qualitativa relativamente alla portata derivata. Questa tavola dell’Atlante offre pertanto alcuni primi riscontri sull’influsso antropico esercitato sui corsi d’acqua del Paese.
